霧島ふるさと祭2017に参加しました
2017-11-08
この催し物に、霧島国際交流協会が主催する留学生による出身国紹介パネル展示に第一工科大学留学生の航空工学科２年生ギ ホウユウ（WEI PENG YU）君、機械システム工学科１年生チョウ メイリョウ（ＺＨＡＮＧ ＭＩＮＧＬＩＡＮＧ）君の２名が出展しました。
また、当日、チョウ メイリョウ君は紙工作のスタッフとして子供たちにミカンの作り方を教えるなどして交流を深めていました。
「とても楽しい、また参加したい。」と語りましたが、もしそうなれば、将来良い出会いがあるかもしれません。今後もこのようなイベントに積極的に参加し、国際交流に貢献すると共に、第一工科大学での留学生活を豊かなものにしていって下さい。
On November 4th and 5th, the ‘Kirishima Hometown Festival 2017’ was held at Omatsuri-Square in front of the Civic Center (Kirishima City Hall).
The festival is held to encourage local development by introducing and promoting local products.
Our foreign exchange students from the Aeronautical Engineering Division sophomore WEI PENG YU, and Mechanical Systems Engineering Division freshman ZHANG MINGLIANG participated. They gave presentations about their home countries as part of the panel displays organized by Kirishima-city International Association.
ZHANG MINGLIANG joined a paper handcraft workshop as a teacher and enjoyed helping children make paper craft mandarin oranges.
He said that it was a lot of fun, and would like to participate again.
We would like many of our foreign students to participate in such events more often and enjoy their lives with us at Daiichi Institute of Technology.
雾岛故乡节2017
国际交流委员会
１１月４日（周六）、５日（周日）秋高气爽的日子里，在国分CIVIC中心假日广场停车场举行了「雾岛故乡节2017」。
由雾岛市国际交流协会主办的留学生母国介绍展览中，第一工业大学航空系二年级魏 鵬祐（ＷＥＩ ＰＥＮＧ ＹＵ）机械系统工学系一年级張 明亮（ＺＨＡＮＧ ＭＩＮＧＬＩＡＮＧ） 参加了展示。
另外，当天張 明亮作为纸工制作的工作人员通过教孩子们怎么做橘子，加深了与孩子们的交流。
「非常开心，以后还想参加」是孩子们的评价。确实是一个很好的相遇吧・・・・・？
パネル展示
留学生のパネル展示
子どもに教えてます。（メイリョウ君）
留学生のパネル展示