学校法人 都築教育学園 第一工科大学

2024-12-26

11月29日（金）、本学の日本語講座を担当する本田佐也佳講師が代表を務める「きりしまにほんごきょうしつ」主催のイベント「ことばのおにわ」が国分図書館で開催され、日本語講座を受講中の留学生5名がネパール語と中国語による絵本の読み聞かせを行いました。
初めての絵本の読み聞かせに緊張しながらも、留学生たちは母国語で絵本を読み上げました。その後、わかりやすく日本語で内容を丁寧に説明し、多言語での読み聞かせを楽しんでいただきました。
最後に日本語版と中国語版ミッケを使って、参加者の皆さんと「どのグループが最初に全部見つけられるかな？」というゲームをしました。留学生達が日本語に翻訳して、日本人参加者に伝えて、全員で探すという協力ゲームです。留学生たちは日本語版を参加者の子ども達と一緒に考えながら解きました。あちこちで「あった！」「ない！」と声があがり、とても楽しい時間となりました。
今後も、地域の方々と留学生が交流できる機会を作り、留学生の学習意欲の向上や地域への貢献となるように努めていきたいと思っています。

（国際交流センター）